เปลี่ยนภาษาต่างดาวเป็นภาษาไทยใน Excel ด้วย Notepad++

3 มี.ค. 2016 , 10,807 Views   , หมวดหมู่ IT ทุกหมวดหมู่ โค๊ดดิ้ง   , ป้ายกำกับ:, ,


notepad++

บางครั้งเราได้ข้อมูลไฟล์ Excel ที่เป็นภาษาต่างดาวเหมือนรูปด้านบน มาดูวิธีทำให้ข้อมูลในไฟล์ Excel เป็นภาษาไทยกันครับ

Save เป็นนามสกุล .CSV(comma delimited)

ก่อนอื่นไฟล์ Excel ของเราต้องเป็นนามสกุล .CSV(comma delimited) อาจจะทำได้โดยเปิดไฟล์ excel ขึ้นมาก่อนแล้วค่อย Save as แล้วเลือก Save as type เป็น CSV(comma delimited)

เปิดไฟล์ผ่านโปรแกรม Notepad++ เลือก Encoding เป็น UTF-8

npp-logo-green

เปิดโปรแกรม Notepad++ ขึ้นมา ถ้ายังไม่มีให้ดาวน์โหลดมาติดตั้งตามลิ้งค์นี้ครับ https://notepad-plus-plus.org/download/

จากนั้นเปิดไฟล์ .csv ขึ้นมาแล้วไปที่เมนู Encoding -> Encod in UTF-8 ตามรูปด้านล่างครับ หรือหากไม่ได้ก็ให้เลือกเป็น Encode in UTF-8-BOM ดูครับ แล้วก็กด Save

notepad++2

แล้วให้ทำการเปิดไฟล์ .csv ขึ้นมาใหม่ผ่านโปรแกรม Excel ก็จะสามารถอ่านเป็นภาษาไทยได้แล้วครับ

 


ป้ายกำกับ:, ,